31歳になる樊迎さん（仮名）は數(shù)日前、あるトレーニングに參加した際に700回以上のスクワットを立て続けに行った結(jié)果、「橫紋筋融解癥」に陥り、腎臓機能が低下して湖南省人民病院に搬送された。

樊さんはあるアニメ會社の責(zé)任者で、24日に長沙で身體能力トレーニング活動に參加した。トレーニング內(nèi)容には「スクワット」の競技があり、普段自分の健康狀態(tài)に自信があり友人たちから「オヤジ女子」と呼ばれている彼女は、同トレーニングでチームリーダーをつとめていることもあり、がんばって700回以上もスクワットを行い、チームメイトや競技相手を驚かせた。

樊さんはその時から腰や足の痛みを感じていたが、3日後に痛みが激しくなって歩けなくなり、血尿も見られたため、病院の救急科に搬送された。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年4月30日