中國(guó)海洋石油総公司（以下、同社）が発表した最新の情報(bào)によると、中國(guó)が海外に建設(shè)した初の世界級(jí)液化天然ガス（LNG）生産拠點(diǎn)「カーティスLNGプロジェクト」が、4年以上の建設(shè)を経て稼働を開(kāi)始した。これは世界初の、炭層メタン（CBM） をガス源とする大型LNGプロジェクトだ。科技日?qǐng)?bào)が伝えた。

同プロジェクトはオーストラリアのクイーンズランド州に位置し、炭層メタンの可採(cǎi)埋蔵量は3500億立方メートルに達(dá)する。中國(guó)は同プロジェクトにより、20年に渡り毎年360萬(wàn)トンのLNG資源の供給を受けることができる。同プロジェクトの液化製油所の1號(hào)生産ラインは2015年1月、試験的に生産された1隻目のLNGの輸送に成功し、現(xiàn)在までに16隻分のLNGを交付している。2號(hào)生産ラインは調(diào)整中で、今年第3四半期に稼働開(kāi)始する予定。プロジェクト全體のLNG生産能力は年間850萬(wàn)トンに達(dá)する見(jiàn)通し。

同社は1990年代より、中國(guó)LNG産業(yè)の事業(yè)展開(kāi)を開(kāi)始していた。広東大鵬LNG輸入拠點(diǎn)が2006年に完成し、6萬(wàn)トンのLNGを満載した1隻目の輸送船「海鷹號(hào)」が、オーストラリアから帰國(guó)した。これにより、中國(guó)のLNG輸入の歴史が始まった。同社は10年に渡り、南東の沿岸部で受入能力が年間2500萬(wàn)トンを超える7つの大型LNG輸入拠點(diǎn)を建設(shè)し、現(xiàn)在までに7000萬(wàn)トン以上のLNGを輸入している。中海石油機(jī)電集団有限責(zé)任公司も、世界2位のLNG輸入長(zhǎng)期契約者となった。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月26日