國防部（國防?。─螚钣钴妶?bào)道官は27日の定例記者會(huì)見で、中豪米陸軍が8月27日から9月14日までオーストラリア?ダーウィンで合同訓(xùn)練「コワリ-2015」を?qū)g施し、中豪陸軍が9月20日から9月28日までオーストラリアのキャンベラとシドニーで合同訓(xùn)練「パンダ?カンガルー」を?qū)g施することを明らかにした。

　両訓(xùn)練は相互理解?親善を強(qiáng)化し、実務(wù)軍事協(xié)力を深化し、陸軍部隊(duì)の任務(wù)遂行能力と実戦的訓(xùn)練水準(zhǔn)を高めることを旨としており、いずれも陸軍の野外サバイバル技能訓(xùn)練だ。「コワリ-2015」では野外での食料調(diào)達(dá)と火起こし、密林での位置特定など、「パンダ?カンガルー」では洞窟でのサバイバルなどを訓(xùn)練する。広州軍區(qū)の派遣する14人分隊(duì)はすでに8月26日にオーストラリアに向けて出発した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月28日