〇余暇に何をする？－ペンギンの餌やりやオーロラ見(jiàn)物、室內(nèi)ではバスケやバドミントン

同擔(dān)當(dāng)者は、「動(dòng)物保護(hù)の観點(diǎn)から、長(zhǎng)城基地と中山基地はいずれも、ペンギン居住エリアから一定の距離を隔てた場(chǎng)所に設(shè)営された。だが、それほど離れていても、遠(yuǎn)目にペンギンを見(jiàn)ることができる。ペンギンたちが、肩で風(fēng)を切り、基地の方向に歩いてくることもある。南極で仕事をすると、ペンギンだけではなく、キラキラ光り輝く美しいオーロラを見(jiàn)ることもできる」と話(huà)した。

南極は気溫が低く、冬になると、実験基地周?chē)欷瓮鈿轀丐狭阆?0℃に達(dá)する。夏でも最高気溫は零下2℃ほどだ。だが、基地の內(nèi)部は暖房で暖かい。よって、中國(guó)版「南極料理人」は、寒さをそれほど心配するには及ばない。また、冬の間、基地で働く全職員に1人部屋が與えられる。

室內(nèi)の暖かさは保障されたが、厳寒の環(huán)境ではどうしても動(dòng)くのが億劫になる。南極での生活には、どんなレジャーや娯楽が用意されているのだろうか？長(zhǎng)城基地と中山基地はいずれも、かなり條件が整った基地で、室內(nèi)ではバスケットやバドミントンを楽しむことができるという。スポーツのほか、基地の隊(duì)員は、インターネットの利用が可能で、家族とのビデオ會(huì)話(huà)やドラマ鑑賞、ゲームを楽しむことができる。これらのレジャー?娯楽設(shè)備によって、限りなく味気ない「南極」の氷はことごとく氷解するだろう。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月30日