従って、中國と南アフリカが將來『中國?南アフリカ5-10年協(xié)力戦略計畫』の実行に力を入れるだけでなく、中國とアフリカ各國も今回の中國?アフリカ協(xié)力フォーラムのチャンスを捉えて、中國とアフリカの今後3年間の全方位的協(xié)力について全面的に計畫を立て、経済、貿(mào)易、科學(xué)技術(shù)、金融、投資、インフラ、生産能力、エネルギー、人、文化など重點分野の協(xié)力を強化する。これは中國とアフリカに新たなエネルギーを與えるだけでなく、世界にも利益をもたらす。

　習(xí)主席は今年9月に國連で首脳會議に出席した際、世界的範囲の南南協(xié)力のために正義の聲を挙げ、數(shù)多くの途上國間の協(xié)力に中國の資源を提供した。近く開催される中國?アフリカ協(xié)力フォーラムヨハネスブルグサミットを通じて、中國はアフリカで南南協(xié)力を一層確実に実行する。中國とアフリカは南南協(xié)力を通じて南北対話を促進し、中國とアフリカのウィンウィンを?qū)g現(xiàn)するだけでなく、國際ガバナンスの整備も推進する。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年12月4日