湖南省長(zhǎng)沙市のリニアモーター快速鉄道は現(xiàn)在、磁気浮上システムの調(diào)整が続いており、今月26日に試運(yùn)転を行なう予定だ。このリニアモーター快速鉄道は長(zhǎng)沙南駅と長(zhǎng)沙黃花空港の間を結(jié)び、総延長(zhǎng)18.5キロメートルの間に3つの駅を設(shè)け、設(shè)計(jì)速度80?100キロで走行するという。1年半の工事期間を経て、現(xiàn)在すでに最終段階に入っている。

従來(lái)の鉄道交通や高速リニアモーターカーに比べ、この中低速リニアモーターカーは、跨座式を採(cǎi)用しており、脫線防止の安全性、靜かな走行音を?qū)g現(xiàn)させただけでなく、旋回半徑が小さく、登坂能力が高いなどの利點(diǎn)がある。新華網(wǎng)が伝えた。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月23日