世界最大の旅行サービスサイトのトリップアドバイザーが8日に発表した最新の報(bào)告書(shū)「2016年アジア女性旅行報(bào)告」によると、旅行費(fèi)用を自分で支払うかどうかについての質(zhì)問(wèn)に対し、「はい」と答えた中國(guó)人女性の割合はアジア人女性全體の平均を上回った。また中國(guó)人女性は旅行でフリータイムを希望する人が多いという。中國(guó)新聞社が伝えた。

同報(bào)告によると、アジア人女性は旅行が生活にプラスの影響を與えるとの見(jiàn)方を示した。中國(guó)人女性はほぼ全員が旅行プラン作成に関わるとし、すべて一人で計(jì)畫(huà)を立てるとした人は43％、友人や家族と一緒に計(jì)畫(huà)を立てるとした人は約55％で、他の人が計(jì)畫(huà)を立てるとした人は約1％にとどまった。

同報(bào)告書(shū)は、中國(guó)人女性の90％が前回の旅行費(fèi)用を自分で負(fù)擔(dān)したことを伝える。中國(guó)人女性の多くが、「自分の休みなので自分でお金を出すべき」?！讣易澶韦郡幛寺眯匈M(fèi)用を分擔(dān)する義務(wù)がある」などと答えたという。

同報(bào)告書(shū)は旅行が中國(guó)人女性に與える影響として次の5點(diǎn)を挙げた。▽世界をもっとよく知ることができる▽新しい物や事を受け入れる能力を高める▽獨(dú)立心が養(yǎng)われる▽人生観と生活スタイルが変化する▽自分に自信がもてるようになる、の5點(diǎn)だ。中國(guó)人女性は「旅行を通じて世界をもっとよく知ることができる」と答えた人の割合が75％で、アジア人女性の68％を上回った。ここから中國(guó)人女性にとって旅行が世界に觸れる重要な窓口になっていることがわかる。

また同報(bào)告書(shū)によると、中國(guó)人女性の旅行プランに影響する3大要素は「風(fēng)土?人間」、「現(xiàn)地のグルメ」、「自然の景観」であり、現(xiàn)地のグルメを重視する傾向がアジア人女性の平均水準(zhǔn)を大きく上回った。このほか調(diào)査によれば、中國(guó)人女性は買い物に対する意欲がアジア人女性の平均水準(zhǔn)を6ポイント下回り、アジアで買い物意欲が最も高いのはシンガポールの女性だった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月9日