南京理工大學(xué)は最近、學(xué)部生の「學(xué)食カード」の使用記録を分析し、1カ月當たり食堂で60回以上食事しているにもかかわらず、消費額が420元（約7350円）以下の學(xué)生を?qū)澫螭?、援助を行うプログラムを開始した。中國網(wǎng)が報じた。

今月21日、同大學(xué)の學(xué)生301人の「學(xué)食カード」の殘高が増えていた。十數(shù)元増えていた學(xué)生もいれば、300元（約5250円）以上増えていた學(xué)生もいた。今後、301人は卒業(yè)するまで、毎月同じ金額の援助を受けることができる。

同プログラムは、経済的に厳しい學(xué)生の食事の問題を解決しようと、同大學(xué)が最近開始した。

他のサポートプログラムと違い、學(xué)生は申請や審査をする必要もなく、援助金が直接學(xué)生の「學(xué)食カード」に入れられ、チャージされるまでは誰もそれを知らないというのが同プログラムの特徴だ。

同大學(xué)教育基金會の王虎事務(wù)局長は、「學(xué)生の尊厳を守ると同時に、経済的に厳しい學(xué)生にあたたかい気持ちになってもらいたい。家庭が経済的に厳しいにもかかわらず、體裁が悪いため、貧しい學(xué)生を?qū)澫螭摔筏繆X學(xué)金の申請をためらう學(xué)生もいる。また、公開の審査や公示も學(xué)生の自尊心を傷つける可能性がある」と説明している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月28日