人口800萬人ほどの南京市で生活する約500人ほどの日本人は、ほとんどの場合、大海原の中の一滴の水のように、全く目立たない存在だが、時として白い紙の上に落とした數(shù)滴のインクのように、ある特定の時ばかりは、非常に目立つ存在となる。

兎澤さんもそんな體験したことがあるという。それは2012年に、日本政府が釣魚島（日本名?尖閣諸島）を國有化しようとしたときだ。これが原因で多くの中國の機関や會社が突然、兎澤さんとのやりとりを拒絶するようになり、業(yè)務(wù)を続けることが不可能となってしまい、兎澤さんの南京にあった會社3社が閉鎖を余儀なくされた。しかし、兎澤さんは荷物をまとめて日本に帰國することはなく、すぐに新しい會社を立ち上げた。兎澤さんは南京を離れるつもりはないという。

毎年12月13日になると、兎澤さんには、自分が南京人ではないという事実を突きつけられる。そのためこの日は、兎澤さんは自分なりの方法で南京から完全に「消える」のだという。その方法とは、家でずっと寢たり、地方に出張するなどして、出來るだけ人々の前に顔を出さないようにするのだ。約80年前のその日、日本軍が南京に侵略し、約40日間にわたって市民を殺害し続けた。2014年から、その日は南京大虐殺犠牲者國家追悼日と法律で制定された。

兎澤さんが南京で暮らし続けてきたこの歳月の中で、日本企業(yè)の技術(shù)者に対する需要が大きい時期があり、その當(dāng)時南京在住の日本人は800人に達(dá)していた。しかし、2012年に中日関係が緊張狀態(tài)になると、その數(shù)は一気に300人ほどにまで落ち込んだという。しかしここ數(shù)年で、日本人の數(shù)は再び500人ほどにまで回復(fù)してきている。そのうちの半分は日系企業(yè)の従業(yè)員で、殘りの半分は留學(xué)生や教師などだ。2016年初め、臺灣地區(qū)の富豪?郭臺銘會長が率いる鴻海集団が7000億円で日本のシャープを買収した。兎澤さんはそれからすぐに、シャープ南京支社で働く知り合いの従業(yè)員が次々と南京を離れたことを知ったという。