江蘇省南京市に現(xiàn)在日本人がどれほど住んでいるかという點に関心を持つ人はほとんどいないのではないだろうか。（文：蘭天鳴　中國青年報掲載）

南京市政府外事弁公室が発表した統(tǒng)計データによると、南京に定住する日本人は500人前後であり、この數(shù)字はどの角度から判斷しても少ない數(shù)字だといえるだろう。南京市において日本は常にその外資系企業(yè)進出ランキング5位以內(nèi)に入っており、またかつての南北朝時代の首都として約800萬人の常駐人口をかかえている上、日本人約5萬人が住む上海市からもわずか300キロほどの距離しかないことからもその少なさがわかる。

南京に住む日本人の數(shù)はごくわずかであるが、その人數(shù)すら溫度計の目盛りのように微弱ながら変動を続けている。経済や政治のちょっとした変化に合わせて、日本人の數(shù)は敏感に反応している。

過去80年間で、「南京」と「日本」という文字が同時に出たときは、往々にして好ましくない出來事を意味している。その代表的なものが歴史的な慘劇となった舊日本軍による南京大虐殺だ。2017年はその事件から80周年の節(jié)目を迎える。

多くの南京人にとって、「日本人」のイメージは遠い存在でもあり、馴染みのある存在ともいえる。日常生活では出會うことがなくても、ニュースなどのメディア、歴史の教科書、テレビドラマ、中國侵略日本軍南京大虐殺遭難同胞記念館で、よく目にしたり、耳にしたりする。

寫真出典：箭厰動畫「南京で生活する日本人」

実際のところ、南京で日本人を探すのは難しくはない。同記念館から5.3キロほど、南京市の中心である新街口から真っ直ぐ西に18分、約1700歩ほど離れた場所に日本人が集まって居住するエリアがある。

それは石鼓路近くにある街道で、そこにはさまざまなスタイルの日本料理店が並んでいる。さまざまな色やフォントの文字がネオンライトで映し出され、まるで旗のように見える。南京のあるグルメ評価サイトに登録されている日本料理店は759軒あるが、そのうち日本人が経営している店はひとにぎりほどに過ぎない。この點については兎澤和広さんが誰よりも詳しい。兎澤さんは南京日本人協(xié)會の會長であり、ある日本料理店の経営者でもあるからだ。南京で生活して24年になる兎澤さんは、流暢な南京方言の中國語を話すことができるため、中國人の友だちからは「ニセ南京人」と冗談交じりに呼ばれているという。