今月に入り、米通販サイト大手Ebayに「摩訶不思議な」辛味みそが登場(chǎng)した。純重量1オンス（約28グラム）の辛みそは、多くの売り手によって、ネットオークションに出品されている。多數(shù)の店舗によると、この辛みそは古代中國(guó)を舞臺(tái)にしたディズニーの長(zhǎng)編アニメ映畫(huà)「ムーラン」の公開(kāi)を記念して、米マクドナルドが1998年に特別に売り出した四川風(fēng)味辛みそで、同年に映畫(huà)の公開(kāi)が終わると、商品も市場(chǎng)から撤退したという。北京青年報(bào)が伝えた。

売り手によると、この辛みそが最近再び売り出されるようになったのは、米國(guó)の人気アニメが原因という?！弗辚氓?アンド?モーテ?！工趣い︻}名のこのアニメでは、準(zhǔn)主役であるリックのおじいさんが、シーズン3の第1話(huà)で、「97年待っていても、必ず四川風(fēng)辛みそを食べるのに」と不平をこぼすシーンがあったのだ。

〇ネットオークションの落札価格、1萬(wàn)ドル以上

辛みその売り手によると、彼は最近、ヴィンテージ車(chē)を中古で買(mǎi)い、車(chē)の中を片付けている時(shí)にアニメに登場(chǎng)した辛みそを見(jiàn)つけたという。そこでこの辛みそをネットオークションで売り出し、一體どれくらいの値段がつくか知りたいと思ったという?！纲I(mǎi)ってくれた人にはこの20年ものの『ヴィンテージ辛みそ』を保存しておくのではなく、ぜひとも味わってほしい」と彼は話(huà)した。

この辛みそのオークションは、現(xiàn)地時(shí)間4月4日に、初値10ドル（約1100円）でスタートした。翌日までに6人が17回にわたり値をつり上げ、26ドル（約2800円）まで上がった。その後數(shù)日間で多くの買(mǎi)い手がオークションに加わり、この辛みそは最終的に187回価格が更新され、1萬(wàn)4700ドル（約160萬(wàn)円）で落札された。

〇中國(guó)調(diào)味料マニアに外國(guó)人が參入

この四川風(fēng)辛みそは、正真正銘の中國(guó)國(guó)産品というわけではない。だが、米國(guó)の多くのネットショップでは中國(guó)由來(lái)の調(diào)味料が外國(guó)人にますます歓迎されており、販売価格も上昇の一途をたどっている。

また、Ebayサイトで売り出されている貴州のラー油「老干■(■は女へんに馬)」の販売価格は14.8ドル（約1600円）。北京の「王致和大塊腐乳（豆腐に麹をつけ、塩水中で発酵させた中國(guó)食品）」も多くの海外の美食家の注目を集めており、販売価格は17ドル（約1850円）以上になっている。あるネットユーザーは、「このような味噌はとても刺激的な味だ。パスタやパンに混ぜると、非常に美味だ」と評(píng)価している。また、「王致和大塊腐乳の瓶は、最後の一滴まで飲み盡くす」という聲もある。このことから、中國(guó)調(diào)味料に対して海外の美食家がますます熱を入れていることがわかる。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月17日