世界宇宙探査大會2017中國メイン會場全體會議で発表された情報によると、月探査機「嫦娥4號」にオランダ製低周波探査裝置、ドイツ製月面中性子?放射線量探査裝置、スウェーデン製中性原子探査裝置、サウジアラビア製月小型光學イメージング探査裝置という、4つの國際協(xié)力科學裝置が搭載されることが決定済みということだ。北京日報が伝えた。

この4つの國際協(xié)力科學裝置は、中國月探査事業(yè)を擔當する月探査?航天工程センターが、技術指標の先進性、科學目標の革新性などを原則として世界から募集したもので、各國の関連分野の技術的優(yōu)位性を集中的に反映する。これは月の宇宙低周波電磁環(huán)境を背景とする分布の変化情報の入手、月面粒子実測データを利用した月の土壌?巖石?水分の正確な分析に役立ち、かつ月表面エネルギー中性原子及び陽イオンなどの関連する世界最先端の月にまつわる科學問題の解消を促す。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年6月7日