10ヶ月弱に渡る月探査裝置オリジナルデザイン募集活動が20日、中國科學技術館で閉幕した。同活動で國內から257點のオリジナルデザインが集まった。度重なる審査を経て、中國科學院地質と地球物理研究所、中國科學院西安光機研究所の研究員が協力して開発した「CCD畫像センサー月砂塵観測機器」、浙江大學の孫書剣氏らが提出した「月衛(wèi)キューブサット」、重慶大學の張元勲氏らがデザインした「月ミクロ循環(huán)生態(tài)システム」が一等賞を受賞した。また中國科學院國家空間科學センターの音響測深機など7つのデザインが二等賞を受賞したほか、北京理工大學宇航學院の「月宮ミュージックボックス」、月の裏側で使用される音響実験裝置など10のデザインが三等賞を受賞した。これらのデザインは、中國の今後の月探査任務の科學裝置の候補となるということだ。人民日報が伝えた。（編集YF）

「人民網日本語版」2016年9月21日