二人とも切羽詰まった狀況であること、紙からネットへの移行も必然の流れであることを理解している?！感侣勆绀弦廊护趣筏萍垽涡侣劋摔长坤铯盲皮い毪⑿楼幞钎％ⅳ畏忠挨艘菩肖工霙Q斷をしなければならない。でなければ、將來世代交代する時(shí)に、新興メディアがニュース報(bào)道において、完全に紙の新聞に取って代わる可能性が高い」という聲もある。しかし、新聞販売店から各購買者の家にポスティングするというシステムを確立し大きく成長してきた紙メディア帝國?日本の新聞社が、ネットへ移行するというあまりに大きな決斷をするのは、決して簡単なことではない。

「社長室の冬」は「全員が敗者」というまさかの結(jié)末を迎える。紙の新聞は最終的には消え去り、時(shí)代の流れに沿った舵取りをするのが唯一の生き殘る道であるということを、多くの人が認(rèn)めるものの、多くの反対勢力に阻まれ、「日本新報(bào)」の買収は結(jié)局実現(xiàn)しない。新報(bào)はテレビ局と提攜し、危機(jī)を乗り越えようとするものの、その提攜話も実現(xiàn)しない。メディアを操作しようとする人物は消え去り、新聞社の新聞発行による?yún)б妞庥壹缦陇辘趣胜辍⒋笠?guī)模なリストラも避けられない。

「社長室の冬」が描いているのは日本の紙メディアのドラマであるものの、世界の紙メディアが直面している難しい選択を反映していると言える。これは、少し重い話題かもしれないが、殘酷な現(xiàn)実と必ず向かい合わなければならない。紙メディアの春はまだ到來しておらず、各方面の責(zé)任は重大で前途は遠(yuǎn)い狀況にある。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年6月16日