〇年內(nèi)に収支バランス実現(xiàn)の見(jiàn)込み

上海ディズニーリゾートの郭偉誠(chéng)?総経理は、「上海ディズニーは、今年9月末までに、収支バランスを完全に実現(xiàn)できる見(jiàn)込みだ。その時(shí)點(diǎn)で、上海ディズニーは同じ規(guī)模のテーマパークの中で、會(huì)計(jì)年度第1期中に収支バランスを?qū)g現(xiàn)する初のテーマパークとなるだろう」との見(jiàn)通しを示した。

〇「トイ?ストーリー」、來(lái)年登場(chǎng)

ディズニーでは、これまでずっと、「三三制の原則」と採(cǎi)用してきた。つまり、毎年、ハードウェアの3分の1を淘汰し、その3分の1の部分に新コンセプトのプロジェクトを建設(shè)する。それによって、「永遠(yuǎn)に完成しないディズニー」が続いていく。上海ディズニーの拡張工事は現(xiàn)在進(jìn)行中で、「トイ?ストーリー」をテーマとしたエリアが2018年にオープンする予定。

郭総経理は、「ディズニーが、すべてをカバーする総合體験ができる場(chǎng)となり、長(zhǎng)時(shí)間楽しめる目的地となることで、ゲストがリゾート內(nèi)により長(zhǎng)時(shí)間滯在してくれることを望んでいる」と語(yǔ)った。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年6月22日