重要技術のブレークスルーを達成するのは、一日にして成るようなたやすいことではなく、政府、業(yè)界団體、企業(yè)、研究機関など多方面がともに努力することが必要だ。こうした方面で中國にはたくさんの成功體験があり、チップ産業(yè)の革新がたどった道が大いに參考になる。中國のハイエンドチップも長らく輸入に頼ってきたが、國の重大科學技術特定プロジェクトの支援を受けて、科學技術者2萬人あまりが9年の歳月をかけて取り組んだ結果、集積回路（IC）製造業(yè)の革新システムの構築に成功し、ハイエンド設備とハイエンド材料が無から有への転換を達成し、一連のリーディングカンパニーの育成にも成功し、國際競爭の中で一定の席を占めるようになった。ロボット産業(yè)が不足を補うには、まずパワーを集結させて重要な業(yè)務に取り組む制度面での優(yōu)位性を発揮し、全産業(yè)における科學技術の攻勢と協力を強化し、既存の科學技術資源と研究開発力を十分に利用し統合して、全産業(yè)向けのロボット革新センターを設立し、産業(yè)の先端基礎研究と応用基礎研究に重點的に焦點を合わせ、科學技術成果の移転を推進し、産業(yè)での応用を加速させる必要がある。

次に工業(yè)用ロボット産業(yè)の発展において、既存の政策について最適化に向けた調整を行い、技術研究開発、人材募集、差異化に基づく発展配分に重點を移し、低水準の建設を繰り返すような事態(tài)は避けなければならない。各地方政府はそれぞれの優(yōu)位性と資源の狀況を踏まえて産業(yè)計畫を制定し、無計畫にプロジェクトを立ち上げたり、パークを建設したり、補助金を支給したりしてはならず、ローエンドの生産力を大量に生み出してもいけない。マクロ側面では産業(yè)発展計畫をしっかりと進め、産業(yè)の監(jiān)督管理と規(guī)範化を確立し、ロボットの標準システムの構築を強化し、産業(yè)がハイエンド方向へと発展するよう奨勵する必要がある。

革新には永久に終わりはない。革新があってこそ、「スマート?マニュファクチャリング?イン?チャイナ」の高みを支え続けることができるようになる。（編集KS）

「人民網日本語版」2017年7月11日