カプセル內(nèi)に備え付けられている扇風(fēng)機(jī)やブックライト、コンセントなどの設(shè)備（撮影?王子濤）。

オフィスビルで働く従業(yè)員は、「このオフィスビルは列車(chē)の駅から近いが、社員証が無(wú)いとビルには入れないため、2階に設(shè)置されているこの『シェア睡眠カプセル』はしばらくの間、同ビルで働く従業(yè)員しか利用できない」とした。

オフィスビル內(nèi)にあるベンチャー企業(yè)で働く李さん（女性）は、「睡眠カプセルはとても役立っており、私の同僚はこの數(shù)日間ずっと利用している。殘業(yè)が多くて睡眠時(shí)間が少ないホワイトカラーにとって、このサービスはとてもいい」と語(yǔ)った。しかし、體験した利用者の多くが、カプセル內(nèi)にはときどき異臭を感じることがあり、防音もあまり良くないこと、また外部からはカプセル內(nèi)に人が入っているのかどうか判斷しづらいといった點(diǎn)などを改善すべきだと指摘している。

現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、上海にはこの種の睡眠カプセルが靜安區(qū)の辦伴?蘇河水岸空間と新上海國(guó)際ビル、漕河涇コミュニティの優(yōu)客工場(chǎng)の3ヶ所に設(shè)置されているのだという。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年7月17日