韓國政府の「THAAD」配備続行に抗議する韓國?星州、金泉の住民及びTHAADに反対する市民団體が7月31日午前、青瓦臺（大統(tǒng)領(lǐng)府）近くに集まった。新華社が伝えた。

住民らは聲明で、THAADの殘る裝備の配備を続ける政府の決定を強く非難?！赋rのICBMは、中距離ミサイルを迎撃するミサイル防衛(wèi)システム『THAAD』の迎撃範(fàn)囲に含まれない。したがって配備続行という決定は、朝鮮半島核問題の解決を一層難しくするだけだ。この決定はまた、文在寅氏が強調(diào)し続けてきたTHAAD配備の手続きと民主的決定の正當(dāng)性を損なったが、政府の約束した真相調(diào)査は始まってすらいない」と指摘した。

ソウル在住の李俊賢さんは抗議活動參加のためわざわざ休暇を取った。李さんは「THAADは朝鮮のミサイルを阻止できない。これはすでに論証済みの事実だ。THAAD配備は韓國を守ることには全くならない。THAAD配備は北東アジア情勢に対立局面をつくるだけで、目下の問題の解決にはならず、自ら災(zāi)いを招くだけだ」と語った。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月1日