自公両黨は中國(guó)共産黨第19回全國(guó)代表大會(huì)の申し分のない成功を祈り、中國(guó)側(cè)が訪日団を派遣して日本の與黨と各界に第19回黨大會(huì)の精神を紹介することを歓迎した。中國(guó)側(cè)は「一帯一路」の枠組での実務(wù)協(xié)力の実施を歓迎。自公両黨と経済界は年內(nèi)に合同視察団を中國(guó)に派遣し、具體的協(xié)力について中國(guó)側(cè)と踏み込んで検討することを希望した。雙方は次回會(huì)合を年內(nèi)に中國(guó)で開(kāi)くことで大筋合意した。

自民黨の安倍晉三総裁（首相）は8日午後、宋氏と會(huì)談した。

宋氏は「習(xí)近平國(guó)家主席はG20ハンブルク?サミットの際に安倍首相と會(huì)談し、雙方が従うべき政治原則と努力の方向を強(qiáng)調(diào)した。日本側(cè)が約束を遵守し、言行を一致させることを希望する。中國(guó)共産黨は日本側(cè)と共に、黨間交流の特色と政治先導(dǎo)の強(qiáng)みを発揮し、雙方の政治的基礎(chǔ)を守り、民間友好を増進(jìn)し、『一帯一路』協(xié)力を推進(jìn)することを望む」と表明。

安倍氏はハンブルク?サミット時(shí)の習(xí)主席との會(huì)談の成果と重要な意義を高く評(píng)価したうえで、両國(guó)與黨が日中関係の改善?発展に積極的役割を発揮することへの期待を表明。中國(guó)側(cè)と共に努力して、交流?協(xié)力を拡大し、日中戦略的互恵関係の深化?発展を推し進(jìn)めるとした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年8月10日