國家統(tǒng)計(jì)局の毛盛勇報(bào)道官は14日に國務(wù)院新聞弁公室ニュース発表庁で行われた記者會見で、今年7月の國民経済の運(yùn)営狀況を説明した。中國経済網(wǎng)が伝えた。

毛報(bào)道官の説明によると、7月には全國の消費(fèi)者物価指數(shù)（CPI）が前年同期比1.4％上昇し、上昇幅は前月を0.1ポイント下回った。分類別にみると、食品?タバコ?酒類の価格は同0.1％低下、衣類は同1.4％上昇、住居関連費(fèi)用は同2.5％上昇、生活用品?生活サービスは同1.1％上昇、交通?通信費(fèi)は同0.2％低下、教育?文化?娯楽費(fèi)用は同2.5％上昇、醫(yī)療?保健費(fèi)用は同5.5％上昇、その他の用品?サービスは同1.3％上昇だった。食品?タバコ?酒類のうち、穀物価格が同1.6％上昇し、ブタ肉は同15.5％低下し、野菜は同9.1％上昇した。7月のCPIは前月比0.1％上昇した。1～7月の累計(jì)は同1.4％の上昇だった。

7月の工業(yè)生産者物価指數(shù)（PPI）は同5.5％上昇し、上昇幅は前月並みで、前年同月比では0.2％上昇した。1～7月の累計(jì)は同6.4％上昇した。7月の工業(yè)生産者購入価格は同7.0％上昇し、前月比では変動がなかった。1～7月の累計(jì)は同8.5％の上昇だった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月15日