國(guó)務(wù)院新聞弁公室が26日に発表した「中國(guó)の北極政策」白書において、中國(guó)は北極科學(xué)観測(cè)?研究を積極的に推進(jìn)していくことを明らかにしている。新華社が伝えた。

同白書の要旨は下記の通り。

中國(guó)は北極圏諸國(guó)の國(guó)家管轄範(fàn)囲內(nèi)における北極科學(xué)観測(cè)活動(dòng)の専屬管轄権を尊重し、協(xié)力を通じ法に基づき北極圏諸國(guó)管轄區(qū)域內(nèi)で北極科學(xué)観測(cè)活動(dòng)を展開(kāi)し、各國(guó)の北極海公海における科學(xué)研究の自由を有することを主張する。中國(guó)は北極の地質(zhì)と地理、氷雪、水文、気象、海氷、生物、生態(tài)、地球物理、海洋化學(xué)などの分野の科學(xué)観測(cè)を積極的に展開(kāi)する。北極の気候変動(dòng)及び環(huán)境変化の観測(cè)と評(píng)価に積極的に參加し、北極多要素共同観測(cè)システムの構(gòu)築、科學(xué)観測(cè)ステーションの共同建設(shè)、北極観測(cè)ネットワークの構(gòu)築と參加を通じ、大気と海洋、海氷、氷河、土壌、生物生態(tài)、環(huán)境の質(zhì)などの要素の多層的?多學(xué)科的な連続観測(cè)を行う。中國(guó)は北極科學(xué)観測(cè)及び研究の能力を拡大し、北極科學(xué)観測(cè)拠點(diǎn)や科學(xué)観測(cè)船などの保障プラットフォームの建設(shè)と維持を強(qiáng)化し、その機(jī)能を向上させ、極地科學(xué)観測(cè)砕氷船の建造などを推進(jìn)する。

中國(guó)は北極自然科學(xué)研究に力を入れ、北極社會(huì)科學(xué)研究の強(qiáng)化を続ける。北極人材育成及び科學(xué)普及教育を強(qiáng)化し、北極科學(xué)研究の國(guó)際協(xié)力を積極的に推進(jìn)する。

中國(guó)は生態(tài)環(huán)境保護(hù)を重視する極地技術(shù)裝備品の開(kāi)発を奨勵(lì)し、北極開(kāi)発のインフラ整備に積極的に參加する。深海と遠(yuǎn)洋観測(cè)、雪原観測(cè)、大気?生物観測(cè)などの裝備品のアップグレードを推進(jìn)する。北極海での石油?天然ガス開(kāi)発、再生可能エネルギーの開(kāi)発、海氷エリア航行?モニタリング、新型極地観測(cè)船の建造などの技術(shù)革新を促進(jìn)する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年1月30日