中國の検索エンジン?搜狗（Sogou）は、このほど北京で開催した提攜パートナー大會(huì)で、中日と中韓の翻訳機(jī)能を搭載した中國語入力システムを発表した。搜狗の中國語入力システムにはすでに中英の翻訳機(jī)能があり、最先端のテクノロジーである人工知能技術(shù)を応用して、異文化交流に一層便利な機(jī)能が加わった。中國新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

搜狗の中國語入力システムには、中日、中韓の翻訳機(jī)能が標(biāo)準(zhǔn)搭載されており、どんなシーンでもそれを使用することができる。翻訳が必要な際、ユーザーは、翻訳が必要な內(nèi)容を入力欄に入力すると、中英、中日、中韓に相互翻訳してくれる。使用中のアプリの畫面上でその機(jī)能を利用できるため、とても便利だ。

普段の生活のシーン以外に、ゲームをしていて、分からない日本語や韓國語が出て來た時(shí)にも、同機(jī)能が活躍する。例えば、微信（Wechat）のモーメンツの話題を最近さらっている日本の攜帯用ゲーム「旅かえる」も日本語対応のみであるため、中國のユーザーは搜狗の中國語入力システムを利用することで、何の問題もなくそのゲームを楽しむことができる。そして、我が子のようなカエルの世話を十分にしてあげ、カエルの幸せそうな様子をモーメンツにアップして自慢することもできる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年2月1日