中國(guó)鉄道公式予約サイト「12306」とアリペイ（支付寶）の信用後払い機(jī)能「花唄（フアベイ）」はこのほど、鉄道乗車(chē)券の無(wú)利息分割払いサービスを共同で打ち出した。北京晩報(bào)が伝えた。

26日から、アリペイのユーザーは、アリペイ內(nèi)「花唄」サイト上で、「春運(yùn)（舊正月前後の帰省?Ｕターンラッシュに伴う特別輸送體制）」期間中の鉄道乗車(chē)券を、無(wú)利息分割払いで購(gòu)入することができる?！?2306」サイトおよび攜帯サイト上で、100元（1元は約16.1円）以上の鉄道乗車(chē)券を購(gòu)入する場(chǎng)合、「花唄」の分割払いを選択すると、無(wú)利息での三回分割払いが可能となる。適用される乗車(chē)券代金の上限は1千元まで。

このほか、「12306」には、「キャンセル待ち購(gòu)入」の機(jī)能が試験的に付加された。「キャンセル待ち購(gòu)入」とは、乗車(chē)券が完売されている場(chǎng)合、旅客は12306サイトで購(gòu)入を希望する乗車(chē)券の情報(bào)と購(gòu)入代金をあらかじめ支払っておけば、乗車(chē)券の払い戻しや枚數(shù)変更によるキャンセルが発生した場(chǎng)合、システムが順?lè)恕⒆詣?dòng)的に、キャンセル待ち購(gòu)入を申し込んだ旅客に乗車(chē)券を配分する機(jī)能。同機(jī)能による購(gòu)入でも、アリペイ「花唄」による決済が可能となっている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年12月28日