中國教育部（省）留學(xué)サービスセンターはこのほど、海外學(xué)歴?學(xué)位認証システムをアップグレードする計畫を明らかにした。新たな認証システムがネットで開設(shè)されると、申請者に対する紙版の認証結(jié)果を出すことはなくなり、それに代わって標準版統(tǒng)一文書発給システムによる電子認証方式が導(dǎo)入される。人民日報海外版が報じた。

今回のアップグレードは、中國人留學(xué)生の學(xué)歴?學(xué)位認証において、電子版「証書」が登場することを意味している。

新版認証システムが開設(shè)されると、申請者は、中國留學(xué)網(wǎng)の留學(xué)業(yè)務(wù)ホールにアクセスすれば、オンラインによる認証申請を進めることができる。留學(xué)生がすでに舊システムで申請済みの場合は、舊システム上で進捗狀況をチェックし、それに続くサービスを申請する必要がある。ただし、舊システムは、新たな認証申請は受け付けない。

教育部留學(xué)サービスセンターは、「申請者が進學(xué)や就職などのため、紙版の認証結(jié)果が根拠資料として必要な場合は、電子署名入り電子版認証証明書を各自で印刷することができる。この電子版認証証明書は、オンラインによる審査を経れば、従來の紙版認証結(jié)果と同じ法的効力を備えている」としている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年5月30日