〇香港地區(qū)の発展について

「特區(qū)政府はよりいっそう『住民本位』に」

昨年から、世界経済成長(zhǎng)の減速と中米経済貿(mào)易摩擦の影響を受け、香港地區(qū)は輸出面で一定の影響を受けている。そしてこの數(shù)ヶ月続いている暴力事件は、香港地區(qū)の正常な社會(huì)秩序を深刻に妨げ、外國(guó)企業(yè)は香港地區(qū)に対し二の足を踏み、香港地區(qū)を訪れる観光客は著しく減少し、香港地區(qū)の住民の消費(fèi)意向が低下し、店舗や飲食店の経営は慘憺たる狀況に陥っている。

香港特區(qū)政府の最新データによると、香港地區(qū)の今年上半期の各経済指標(biāo)は、一部の業(yè)界を除きほぼ全面的に低下した。一連の社會(huì)的な事件によって、香港地區(qū)のビジネス環(huán)境は深刻な打撃を受け、企業(yè)と投資家の投資に対する自信に大きな影響を與えた。人が少なくなり、消費(fèi)が少なくなり、収入も少なくなった。ある旅行ガイドは1ヶ月間仕事がなく、ホテルのスタッフは無(wú)給で休暇を取ることを余儀なくされている。観光や小売り、飲食など多くの「臺(tái)風(fēng)の目」にある業(yè)界では、身を切る痛みを味わっている。

特區(qū)財(cái)政司司長(zhǎng)として、陳氏は憂慮を隠すことができない。陳氏は、「香港地區(qū)の第2四半期のGDPは四半期比で0.4％のマイナス成長(zhǎng)となった。第3四半期もマイナス成長(zhǎng)となれば、香港経済はテクニカル?リセッションに陥ってしまうだろう」と指摘している。

今年8月以來(lái)、香港特區(qū)政府は一連の「企業(yè)を支え、雇用を保ち、住民の困難を緩和する」措置を講じている。陳氏は、「中小企業(yè)は香港企業(yè)総數(shù)の98％を占め、雇用している労働力は香港地區(qū)全體の労働人口の45％に上り、香港経済の支柱となっている。こうした措置は、主に中小企業(yè)と市民が難関を乗り越えるのをサポートするためのものだ」と述べた。

現(xiàn)在、香港特區(qū)行政長(zhǎng)官と特區(qū)政府は、対話の場(chǎng)を設(shè)けて社會(huì)各界の人々と交流を行っている。陳氏は、「対話を通じて、民衆(zhòng)に特區(qū)政府が謙虛でオープンな態(tài)度で意見(jiàn)を聴いていることを理解してほしい。その一方で、社會(huì)民生問(wèn)題をさらに理解し、把握し、整理して、今後一歩一歩解決していきたい」と述べた。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年10月8日