中國の開放は自信に基づくものであり、自信ある中國は必ずや世界のさらなる開放を促進(jìn)する。まさに習(xí)主席が第1回輸入博覧會の會期中に述べたように「中國経済は大海であり、小さな池ではない」のであり、「中國が自ら進(jìn)んで輸入を拡大するのは便宜的措置ではなく、世界に向かい、未來に向かい、共同発展を促進(jìn)する長期的な考えによるもの」なのだ。先般IMFの発表した最新の「世界経済見通し」は2019年の世界経済の成長率を世界金融危機(jī)後最も低い3％に下方修正した。世界貿(mào)易の不確定性が主要原因の一つだ。保護(hù)貿(mào)易主義と反グローバリズム思想が広がる中、開催されるほどに優(yōu)れたものになる輸入博覧會が対外開放の拡大という中國の揺るぎない決意を示しただけでなく、世界貿(mào)易の需要増加を後押しし、世界経済に新たな原動力を加えることに目を向けるべきだ。

黃浦江河畔で年に一度の「輸入博シーズン」が近く約束通り訪れる。中國は世界中の賓客や友人と共に協(xié)力して盛大な催しにし、共に発展を図り、未來を分かち合い、國際経済貿(mào)易協(xié)力の深化、各國の人々の幸福の増進(jìn)という新たな章を記す。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年10月30日