中國第1回気象予報に関するコンテストである「観雲(yún)識天」人間とマシンコンテストが10日、河北省雄安新區(qū)で開幕した。全國の12チームと12人の個人が、機械畫像アルゴリズム及び人工雲(yún)認(rèn)識の決勝戦に進(jìn)出し、人間と機械の戦いを展開した。最終的には、「池天雲(yún)夢」と「凌雲(yún)小隊」がそれぞれ「天気識別」と「雲(yún)狀識別」団體で優(yōu)勝した?？萍既請螭瑏护à?。

今回のコンテストに出場するチームのうち、全國282校の大學(xué)の選手が67.5％を占めた。287社の有名企業(yè)もチームを派遣した。決勝戦に進(jìn)出した選手の中には、コンピュータビジョン、バイオ醫(yī)學(xué)、通信技術(shù)、人工知能（AI）などの分野のチームや、長期的に気象機関で勤務(wù)している気象観測者、気象予報の第一線で働く人、気象分野の大學(xué)教員などが含まれた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年11月11日