國(guó)務(wù)院第4回全國(guó)経済國(guó)勢(shì)調(diào)査指導(dǎo)チーム弁公室の副代表を務(wù)める國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の李暁超副局長(zhǎng)は20日に國(guó)務(wù)院新聞弁公室で行われた記者會(huì)見(jiàn)で、「國(guó)家統(tǒng)計(jì)局は2018年の國(guó)內(nèi)総生産（GDP）の速報(bào)値データを修正し、近く結(jié)果を公表する」と述べた。新華社が伝えた。

李氏は、「GDPの修正では主に次の2點(diǎn)を検討する。1つ目は計(jì)算方法が変化したかどうか、2つ目はデータの出所が変化したかどうかだ。この2點(diǎn)について変化があれば、GDPを修正するのは、國(guó)際的に通用するやり方だ」と述べた。

李氏によると、「中國(guó)の現(xiàn)行の國(guó)民経済計(jì)算制度に基づき、中國(guó)では各年度のGDPを2回計(jì)算することになっている。1回目は速報(bào)値の計(jì)算で、毎年初めに前年のGDP速報(bào)値が発表される。2回目はGDPの確定値の計(jì)算で、主に各年のデータの資料、財(cái)政決算の資料、各部門(mén)の行政記録などに基づき、前年の速報(bào)値を修正する。経済國(guó)勢(shì)調(diào)査の実施年に當(dāng)たった時(shí)は、同調(diào)査が提供するより全面的で詳細(xì)なデータに基づいてGDP速報(bào)値を修正することになる」という。

また李氏は、「2018年は経済國(guó)勢(shì)調(diào)査の年であり、第4回全國(guó)経済國(guó)勢(shì)調(diào)査は中國(guó)國(guó)內(nèi)で第二次産業(yè)と第三次産業(yè)に従事するすべての法人単位、産業(yè)活動(dòng)単位、自営業(yè)者をカバーして、GDPの計(jì)算に範(fàn)囲が全面的で內(nèi)容の豊富な基礎(chǔ)データを提供してくれた。國(guó)家統(tǒng)計(jì)局は経済國(guó)勢(shì)調(diào)査のデータと関連部門(mén)の資料に基づき、18年のGDP速報(bào)値データを修正し、近く結(jié)果を公表する」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年11月21日