政治制度、発展段階、歴史?文化などがいずれも大きく違う中米両國(guó)間に摩擦や溝があるのは避けがたいことだ。重要なのは、客観と理性と基礎(chǔ)に認(rèn)識(shí)を築くことだ。

新中國(guó)成立以來(lái)70年、中國(guó)國(guó)民は自力更生し、錬磨前進(jìn)し、自らの勤勉と汗によって、世界の注目する発展の成果を創(chuàng)造し、人類発展の歴史に偉大な物語(yǔ)を記した。來(lái)た道を振り返ると、中國(guó)の特色ある社會(huì)主義は中國(guó)が発展と安定を続けることのできた最も根本的な原因であり、全中國(guó)人から心から支持されている。未來(lái)を展望すると、中國(guó)は確固不動(dòng)として引き続き中國(guó)國(guó)民の選択した道に沿って歩んでいく。中國(guó)の発展を抑え込み、さらには中國(guó)の発展路線を改変しようと企てるいかなる幻想も水泡に帰すことに何の疑いもない。理性を基礎(chǔ)に決斷することのできる者でさえあれば、誰(shuí)しもが共同発展、協(xié)力?ウィンウィンという大勢(shì)に順応することの必要性を理解するだろう。

理性を基礎(chǔ)に中米関係の前向きな発展を後押しすることが、雙方の共通利益によって決定される必然であり、中米雙方にとってプラスであり、世界にとってもプラスであるということは、繰り返し強(qiáng)調(diào)する価値がある。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年12月9日