北京市委員會市政府はこのほど、同市都市部の集中暖房の提供を3月22日24時まで延長することを決めた。人民日報が報じた。

北京市の集中暖房に関する管理弁法では、提供は3月15日に終了すると規(guī)定している。ただ、現(xiàn)在は新型コロナウイルス感染拡大を収束させることができるかの非常に重要な時期を迎えており、小中高生、大學(xué)生、未就學(xué)児を含む多くの市民が自宅待機(jī)しており、特に高齢者や病人、妊婦などに配慮する必要がある點(diǎn)を考慮し、集中暖房提供の期間を適度に延長することで、市民の自宅の生活環(huán)境を改善することができるほか、提供を停止することで寒くなり、風(fēng)邪をひき、病院に行って交差感染してしまうリスクを低減することもできる。

集中暖房の提供期間が延長されたのに合わせて、天然ガスによる各世帯暖房を利用している住民（農(nóng)村地區(qū)の石炭からガスに変更した住民を含む）に対する補(bǔ)助金の上限も調(diào)整される。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年3月11日