中國(guó)では現(xiàn)在、新型コロナウイルス感染拡大が効果的に抑制されつつあるものの、海外では感染が急速に拡大している。世界保健機(jī)関（WHO）の統(tǒng)計(jì)によると、中央ヨーロッパ時(shí)間の12日午前10時(shí)(北京時(shí)間12日午後5時(shí))の時(shí)點(diǎn)で、中國(guó)以外の國(guó)の感染者數(shù)が4萬(wàn)4067人に達(dá)した。ソウルやテヘラン、東京、橫浜などの都市も防疫対策の非常に重要な時(shí)期を迎えており、一部醫(yī)療物資や衛(wèi)生用品の不足も問題になっている。

北京市政府外事弁公室の李軼副主任は今月12日の記者會(huì)見で、同市の醫(yī)療物資や衛(wèi)生用品を確保したうえで、ソウル、テヘラン、東京、橫浜の4都市に物資を寄贈(zèng)することを決めたと明らかにした。今回寄贈(zèng)するのは、防護(hù)服20萬(wàn)著、手袋10萬(wàn)組、シューズカバー20萬(wàn)セット、使い捨て醫(yī)療用帽子20萬(wàn)個(gè)、ハンド消毒ジェル6800瓶、PCR検査キット5000人分、検溫スマート設(shè)備25臺(tái)、侵襲的?非侵襲的一體型人工呼吸器2臺(tái)、漢方製剤2000ケースだ。李副主任は、「新型コロナウイルスは人類共通の敵で、それを抑え込むためには國(guó)際協(xié)力が不可欠だ」と語(yǔ)った。

感染狀況が生じて以來、北京の友好都市はさまざまな形でウイルスとの闘いの第一線に立つ醫(yī)療従事者に敬意を示したほか、北京市民にエールを送ってきた。李副主任は、「そのようなエールや寄付は、北京市の友好都市や関連の國(guó)際組織の中國(guó)、北京に対する信頼と、共に苦難を乗り越え、ウイルスとの闘いに勝利しようという決意の表れだ。それに深く感謝しており、心に刻み込んでいる」と語(yǔ)った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年3月13日