トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が華為技術(shù)（ファーウェイ）機(jī)器の使用を禁止するよう他國(guó)を脅してきたことについて、中國(guó)外交部（外務(wù)省）の華春瑩報(bào)道官は15日に定例記者會(huì)見(jiàn)で「ファーウェイの使用禁止に関する決定が國(guó)家安全保障とは無(wú)関係であり、至る所で脅迫し、挑発しているのが中國(guó)ではなく米國(guó)であることが改めて証明された」と述べた。

【記者】報(bào)道によると、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は14日、ホワイトハウスでの記者會(huì)見(jiàn)で、多くの國(guó)々にファーウェイを使用しないように、米國(guó)とビジネスをしたいのならファーウェイを使用しないように、さもなくば米國(guó)との関係に影響が生じると説得していることを公に認(rèn)めた。これについて、中國(guó)側(cè)としてコメントは。

【華報(bào)道官】これによって、ファーウェイの使用禁止に関する決定が國(guó)家安全保障とは無(wú)関係な、政治的操作であることが改めて証明された。また、世界の人々は至る所で脅迫し、挑発しているのが中國(guó)ではなく米國(guó)であることを改めて明白に認(rèn)識(shí)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年7月16日