トヨタはライバル他社に比べ、品質(zhì)とブランドが消費(fèi)者により高く評(píng)価されており、感染癥後に膨らむ新車ニーズを次々にとらえている。

10月11日、日産自動(dòng)車が発表した情報(bào)によると、9月の中國市場における新車販売量は同5.1％増の14萬1600臺(tái)になったという。前年の成績を上回ったのは2ヶ月ぶりだ?！弗伐毳榨！工洹弗ⅴ毳匹％蕖工胜芍髁嚪Nが好調(diào)だった。

日産はトラックなどの小型商用車の売り上げも増加した。商用車の分野では東風(fēng)汽車股フン有限公司（フンはにんべんに分）と鄭州日産汽車の9月の販売量が1萬9900臺(tái)に達(dá)し、同12.8％増加した。

日産の乗用車販売量は同5.3％増の11萬9200臺(tái)に達(dá)した。シルフィは51.4％増の5萬7400臺(tái)になり、9月の販売記録を塗り替えた。アルティマも同14.3％の1萬1800臺(tái)に達(dá)した。スポーツ用多目的車（SUV）は同2.3％増の3萬5400臺(tái)に達(dá)した。SUV分野で東風(fēng)日産と東風(fēng)啓辰の9月の販売量は11萬9千臺(tái)に達(dá)し、同5.3％増加した。

日産の小型商用車の販売は同12.8％増加して、1萬9900臺(tái)に達(dá)した。小型トラックは30％増の1萬3200臺(tái)と好調(diào)で、販売量全體を押し上げる役割を果たした。

ホンダの中國市場での業(yè)績もなかなかだった。10月12日にホンダが発表したデータによると、9月には中國での新車販売量が16萬8900臺(tái)に上り、同22.3％増加して、3ヶ月連続で前年同期を上回った?！弗ⅴ畅`ド」、「シビック」、「CR-V」などの主力車種は堅(jiān)調(diào)な動(dòng)きをみせ、9月にはこの3車種の販売量がいずれも2萬臺(tái)を超え、スポーツハイブリッドの車種も累計(jì)販売量が2萬600臺(tái)に達(dá)した。8月末にリニューアルした「フィット」の販売量もプラスを達(dá)成した。

9月の東風(fēng)ホンダの販売量は同20.2％増の8萬7200臺(tái)に達(dá)し、広汽ホンダは24.6％増の8萬1700臺(tái)に達(dá)し、この2つの合弁企業(yè)がいずれも単月の販売量の過去最高を更新し、これはホンダブランドに対する市場の評(píng)価を反映している。

その他の日系自動(dòng)車メーカーの9月の販売量をみると、マツダは同1.5％増の2萬900臺(tái)で、1ヶ月ぶりにプラスに転じた。一方、三菱自動(dòng)車は同39.5％減の7300臺(tái)に落ち込み、9ヶ月連続の減少になった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年10月19日