2020年、中國の人々は新型コロナウイルス感染拡大との闘いや洪水対策?緊急救助などの大きな挑戦に立ち向かった。また、貧困脫卻?難関攻略や全面的な小康社會（ややゆとりのある社會）の実現(xiàn)に決著をつけるべく全力で歩みを進(jìn)めてきた。この1年、私たちには困難が次々をやってきた半面、希望にも満ち溢れ、無數(shù)の平凡な英雄が數(shù)多く出現(xiàn)した。彼らは、どこまでも苦難を耐え抜き、勇敢さを失わない中國の姿を私たちに見せてくれた。「平凡な英雄」一人一人に、心からの敬意を示そう！人民網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年12月22日