110分隊(duì)（提供?精河県公安局）。

新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)精河県警察の警察官3人が6日、6日6晩をかけ、女性警官たちにエールをおくる手描き風(fēng)のイラストを完成させた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

もうすぐ3月8日の國(guó)際女性デー。第一線で活躍する女性警察官にとっては、仕事の持ち場(chǎng)で過(guò)ごす特別な一日になる。精河県公安局の警察官3人は、警察官の各職種をモデルにして數(shù)枚組のイラストを描き上げ、ソフトな外見(jiàn)イメージながら、力強(qiáng)い後ろ盾でもあるこれらの美しき女神たちにこの日を楽しく過(guò)ごしてほしいという願(yuàn)いを込めた。

イラスト制作擔(dān)當(dāng)の1人である楊超さんは、「このイラストが女性警官たちの常に張りつめた精神狀態(tài)をリラックスさせることができればと願(yuàn)っている」とした。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年3月7日