中國建築學(xué)會によると、北京市建築設(shè)計研究院有限公司が擔(dān)當(dāng)した、國家重點研究開発計畫「テクノロジー冬季五輪」特定課題の成果「國家スピードスケート館の複雑曲面カーテンウォールとフレキシブル屋根工事のキーテクノロジー」が専門家の鑑定に合格した。専門家チームは、課題が任務(wù)の指標(biāo)を達(dá)成し、建設(shè)技術(shù)に畫期的進(jìn)展があったとの見方で一致した。科技日報が伝えた。

鑑定委員會の會長は中國工程院院士の崔愷氏。委員には、中國工程院院士の荘惟敏氏、及び梅洪元氏、趙元超氏、崔彤氏ら全國プロジェクト調(diào)査?設(shè)計の大家7人、そして建築業(yè)界の専門家?學(xué)者2人が含まれる。

専門家チームは國家スピードスケート館の現(xiàn)場を?qū)g地調(diào)査し、関連文書?書類を?qū)彇摔筏?。質(zhì)問応答を経て、國家スピードスケート館は大スパン索狀屋根構(gòu)造と複雑曲面カーテンウォールシステムを革新的に採用し、グリーンな建築の建材節(jié)約?省エネ分野で一連の革新的な成果を上げたと判斷した。

鑑定報告書によると、課題は複雑な曲面カーテンウォールと屋根防護(hù)構(gòu)造の工法と省エネに関するキーテクノロジーの問題について、新型ユニット式フレキシブル金屬屋根システムを初めて開発し、索狀構(gòu)造に合わせて使用する防護(hù)システムの技術(shù)的難題を解決し、組立式モジュール化屋根システムの空白を埋めた。推進(jìn)?拡大の高い將來性を持ち、経済的?社會的効果が際立つ。

同時に國家スピードスケート館の「氷のリボン」という特殊なデザインの要求に対応するため、1本の索で異なる面の格子シェルの曲面カーテンウォールを支えるシステムを開発し、省エネと安全性の要求を結(jié)びつけ、高基準(zhǔn)曲面ガラスカーテンウォール工法と性能を?qū)g現(xiàn)。曲面ガラスカーテンウォールの技術(shù)の進(jìn)歩を推進(jìn)し、機(jī)能、科學(xué)、蕓術(shù)の融合を?qū)g現(xiàn)し、建築工法?美學(xué)の新たな高みを達(dá)成した。

崔氏は「このような國の重要プロジェクトは中國本土の建築家が中心になり行った。材料から技術(shù)に至るまで、體系的な研究と応用を?qū)g現(xiàn)し、テクノロジーイノベーションを際立たせ、同業(yè)者を奮い立たせた。今日のグリーン建築の建設(shè)で重要になる一つの點として、いかに建築を軽量化させるかだ。國家スピードスケート館は索狀構(gòu)造を革新的に採用し、課題研究を通じ索狀構(gòu)造がもたらすフレキシブル構(gòu)造、保溫、斷熱、防水などの技術(shù)的問題を解決し、合理性と先進(jìn)性の巧みな融合を?qū)g現(xiàn)した」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年7月28日