自然資源部（省）は7月29日に北京市で、衛(wèi)星「海洋1號D」と「海洋2號C」の軌道上引き渡しセレモニーを行った。衛(wèi)星は正式に自然資源部に引き渡され、業(yè)務(wù)化運(yùn)営を開始した。これは中國の海洋観測衛(wèi)星のネットワーク業(yè)務(wù)化運(yùn)営能力がほぼ形成されたことを示している。2基の衛(wèi)星は中國の海洋資源の開発利用、海洋環(huán)境の保護(hù)、海洋の防災(zāi)?減災(zāi)、海上交通輸送、南極?北極の調(diào)査?モニタリング、世界的な気候変動の研究などにデータサービスを提供する?？萍既請?bào)が伝えた。

上述した2基の衛(wèi)星はそれぞれ昨年6月と9月に打ち上げられたものだ。國家衛(wèi)星海洋応用センターは衛(wèi)星、測量?制御、地上、応用などの各システム建設(shè)機(jī)関と共同で、自然資源、生態(tài)環(huán)境、利水工事、農(nóng)業(yè)?農(nóng)村、緊急管理、気象などの分野の業(yè)界応用テストを展開し、すべての軌道上のテスト內(nèi)容を順調(diào)に完了した。

海洋1號Dと打ち上げ済みの海洋1號Cは中國初の海洋業(yè)務(wù)衛(wèi)星ネットワークを構(gòu)築し、午前と午後を組み合わせたネットワーク観測により中國の海色衛(wèi)星の午後の観測データの空白を補(bǔ)った。世界の海の海色、海岸帯資源?生態(tài)環(huán)境、大洋の船舶位置の観測カバー能力と観測の時間的効率性を大幅に高めた。すでに中國の緑潮、スジアオノリ、海上養(yǎng)殖、海氷、臺風(fēng)、原油漏れなどの予報(bào)?モニタリング活動において応用サービスを展開している。

海洋2號Cはすでに軌道上で運(yùn)営中の海洋2號B、及び今後打ち上げられる海洋2號Dとともに中國初の海洋動力環(huán)境衛(wèi)星ネットワークを構(gòu)築し、中國の海洋動力環(huán)境要素の世界観測カバー能力と時間的効率性を大幅に高めた。衛(wèi)星が取得する海風(fēng)、波、海流などの海洋動力環(huán)境情報(bào)は海洋業(yè)務(wù)の需要をさらに満たすうえ、気象?減災(zāi)?利水工事などその他の業(yè)界の応用の需要を同時に満たす。國民経済の建設(shè)や國防建設(shè)、海洋の科學(xué)研究、世界的な気候変動に実測データを提供すると同時に、國際的な地球観測體制において重要な役割を果たし、中國がグローバルガバナンスに積極的に參加するための技術(shù)サポートを提供する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年8月2日