江蘇省揚(yáng)州市の揚(yáng)州國(guó)際展覧センターでは14日夜、2組?計(jì)10個(gè)のエアドーム型実験室「猟鷹號(hào)」がL字型に並び、百人近くの検査係員がせわしく働いていた。彼らは時(shí)間と競(jìng)爭(zhēng)し、ウイルスの痕跡を最短時(shí)間內(nèi)に発見(jiàn)しようとしていた。新華網(wǎng)が伝えた。

「猟鷹號(hào)」にはPCR核酸増幅裝置、自動(dòng)で蓋を開(kāi)け検體を注入する裝置、全自動(dòng)核酸抽出裝置などの設(shè)備があり、検査の全フローの自動(dòng)化を?qū)g現(xiàn)できる?，F(xiàn)在の1日當(dāng)たりの検査量は15萬(wàn)本で、10人分をまとめて検査する方式だと一日當(dāng)たり延べ150萬(wàn)人のスクリーニングが可能だ。

このほど南京市で建設(shè)された1組?3個(gè)の「猟鷹號(hào)」と比べると、揚(yáng)州市の「猟鷹號(hào)」には重要なアップグレードがあった。1組?5個(gè)には1カ所の共用の試薬準(zhǔn)備エリア、2カ所の検體処理エリア、2カ所の核酸増幅分析エリアがある。検査手順の流れに沿って、中心から両端へと分布する形を呈しており、実験室全體の作業(yè)がより集約され、効率的になっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年8月17日