河南博物館がこのほど発売した玉の裝飾具「玉佩」をかたどった棒付きキャンディが話題を集め、1度に十?dāng)?shù)個(gè)買い求める人もいるという人気ぶりだ。この棒付きキャンディは、河南省光山県寶相寺にある黃君孟夫妻の墓から1983年に出土した春秋戦國(guó)時(shí)代の文化財(cái)をかたどったデザインで、その玉の裝身具は人の頭と蛇の體をしたデザインとなっている。話題の品を買おうとわざわざやって來(lái)たある女性は、「食べてしまうのはもったいないから、コレクションにするつもり」としていた。新華網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年10月28日