習(xí)近平國(guó)家主席は9日、レバノンのアウン大統(tǒng)領(lǐng)と両國(guó)の國(guó)交樹立50周年を祝う電報(bào)を交換した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は祝電で、「國(guó)交樹立以來(lái)、中國(guó)とレバノンの関係は著実に発展してきた。両國(guó)は各分野で協(xié)力を日増しに深め、互いの核心的利益と重大な懸念に関わる問(wèn)題で理解し合い、支持し合い、大國(guó)と小國(guó)との対等な付き合いと互恵?ウィンウィンの模範(fàn)となった。私は両國(guó)関係の発展を非常に重視しており、アウン大統(tǒng)領(lǐng)と共に努力し、國(guó)交樹立50周年を契機(jī)に、雙方の政治的相互信頼を強(qiáng)固にし、実務(wù)協(xié)力を深め、友好協(xié)力関係を新たな段階へと押し上げていくことを望んでいる。中國(guó)側(cè)は引き続きレバノン側(cè)の新型コロナ対策、経済発展、民生改善を支援していく」とした。

アウン大統(tǒng)領(lǐng)は祝電で、「國(guó)交樹立以來(lái)、レバノンと中國(guó)は政治、経済、文化など各分野で建設(shè)的な協(xié)力を繰り広げてきた。レバノン側(cè)は、レバノンの主権、獨(dú)立、領(lǐng)土保全、正義の事業(yè)、新型コロナとの闘いへの中國(guó)側(cè)の支持に感謝している。レバノン側(cè)は対中関係を重視し、中國(guó)の発展の成果を高く評(píng)価しており、さらに協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)民に幸福をもたらすことを期待している」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年11月10日