中國(guó)海油気電集団が建設(shè)?運(yùn)営する中國(guó)初の沿海液化天然ガス（LNG）船舶充填ステーションが20日、海南省澄邁県馬村港の埠頭で正式に稼働開始した。試算によると、燃料と比べると、LNGを動(dòng)力とする船舶は、硫黃酸化物と粒子狀物質(zhì)の排出量を毎年100％、窒素酸化物を90％削減すると同時(shí)に、燃料コストを削減できる。この充填ステーションの稼働開始は、中國(guó)沿海LNG船舶充填ステーションの空白を補(bǔ)い、中國(guó)による海洋船舶のLNG応用のためのモデル的?けん引的役割を果たしている。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年11月22日