習(xí)近平國家主席は20日、ベラルーシのルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)と両國の國交樹立30周年を祝う電報(bào)を交わした。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「國交樹立から30年、中國とベラルーシの関係は安定的に発展し、両國の伝統(tǒng)的友好は時を経るにつれて一層強(qiáng)固なものとなった。我々が共にリードする中、両國は包括的な戦略的パートナーシップに続き、相互信頼及び協(xié)力とウィンウィンの包括的な戦略的パートナーシップを構(gòu)築した。雙方は政治的相互信頼が盤石で、各分野の協(xié)力で実り豊かな成果を収め、互いの核心的利益に関わる問題で揺るぎなく支持し合い、國際?地域問題で緊密かつ効果的な協(xié)力を?qū)g施してきた。新型コロナウイルスのパンデミックの発生後、両國は互いに助け合い、連攜して対処して、力を合わせて困難を共に切り抜ける兄弟のごとき友情をはっきりと示した」と指摘。

「近年、私とルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)は様々な手段で意思疎通を保ち、新たな情勢下の中國?ベラルーシ関係の発展について重要な共通認(rèn)識に至った。私は両國関係の発展を非常に重視しており、ルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)と共に努力して、両國の國交樹立30周年を契機(jī)に、包括的な戦略的パートナーシップと『一帯一路』（the Belt and Road）共同建設(shè)協(xié)力の一層の成果を後押しし、両國及び両國民に幸福をもたらすことを望んでいる」と強(qiáng)調(diào)した。

ルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)は「30年間で、ベラルーシと中國は友好協(xié)力関係から相互信頼と協(xié)力?ウィンウィンの包括的な戦略的パートナーシップへと関係を格上げし、各分野の協(xié)力で実り豊かな成果を収めてきた。両國民は心からの友好と相互支持の精神を世々代々継承していくものと信じる」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年1月21日