習(xí)近平國(guó)家主席は16日午後、フランスのマクロン大統(tǒng)領(lǐng)と電話會(huì)談を行った。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「我々は2021年に電話會(huì)談を2回行い、中仏獨(dú)首脳ビデオサミットに2回共同出席し、二國(guó)間関係の発展を積極的に推進(jìn)した。我々の努力は豊かな成果を収めた。昨年、二國(guó)間貿(mào)易額は800億ドル（1ドルは約116.0円）を超え、中國(guó)の仏産農(nóng)産物輸入総額は前年比40％増加し、初の人工知能（AI）シンポジウムと農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)協(xié)力シンポジウムを相次いで開(kāi)催し、初の共同研究室プロジェクト募集ガイドラインを予定通り発表した。これらは、いずれも畫(huà)期的意義を持つものだった。新たな年において、中仏は前向き、健全、向上という主たる基調(diào)を継続し、相互尊重と対等な付き合いの原則に基づき各レベルで対話や交流を強(qiáng)化し、理解と相互信頼を増進(jìn)し、中仏協(xié)力が新たな成果を挙げる後押しをするべきだ」と指摘。

「フランスは今年、EU輪番議長(zhǎng)國(guó)を引き継いで以來(lái)、EUの団結(jié)強(qiáng)化、歐州の戦略的自主性の強(qiáng)化のために少なからぬ事を行ってきた。私は、中國(guó)と歐州が正しい相互認(rèn)識(shí)を堅(jiān)持し、相互尊重、対話?協(xié)力、互恵?ウィンウィンを堅(jiān)持すべきであることを繰り返し強(qiáng)調(diào)してきた。中國(guó)と歐州は共に努力して、最大公約數(shù)を固め、中國(guó)?EU関係の新たな発展を推進(jìn)するべきだ。中國(guó)はフランス側(cè)と共に、中國(guó)?EU首脳會(huì)議の成功を後押しし、戦略、経済?貿(mào)易、グリーン、デジタル、人的?文化的分野の新たなハイレベル対話を共同で成功させ、中國(guó)?EU投資協(xié)定の承認(rèn)?発効を推進(jìn)し、雙方の國(guó)民にしっかりと恩恵を及ぼすことを望んでいる」とした。

マクロン大統(tǒng)領(lǐng)は「現(xiàn)在の國(guó)際情勢(shì)は緊張と動(dòng)揺に満ちている。こうした中、フランスは中國(guó)側(cè)との包括的な戦略的パートナーシップの深化をさらに推進(jìn)することを望んでいる。フランス側(cè)は近年、技術(shù)?農(nóng)業(yè)?航空?原子力分野で中仏両國(guó)の協(xié)力が重大な成果を収めたことに満足しており、中國(guó)側(cè)とパンデミックの影響の克服、人的往來(lái)の強(qiáng)化、親善と相互信頼の増進(jìn)、互恵協(xié)力の深化について話し合いたいと考えている。今年上半期のEU議長(zhǎng)國(guó)として、フランスはEU?中國(guó)間の積極的なアジェンダを全力で推進(jìn)し、中國(guó)側(cè)と共に努力してEU?中國(guó)首脳會(huì)議の成功を後押しし、EU?中國(guó)関係の前向きな発展を後押ししていく。EU?中國(guó)投資協(xié)定の承認(rèn)?発効の進(jìn)展を望む」とした。

両國(guó)首脳は次の段階の二國(guó)間協(xié)力についても複數(shù)の重要な共通認(rèn)識(shí)に至った。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年2月17日