國(guó)際原子力機(jī)関（IAEA）の調(diào)査団が近く福島原子力発電所の原発汚染水の海洋放出処分について安全性の評(píng)価を行うとの報(bào)道について、外交部（外務(wù)?。─瓮粑谋髨?bào)道官は15日の定例記者會(huì)見で、「中國(guó)側(cè)はIAEAの技術(shù)ワーキンググループが客観的?公正?科學(xué)的という原則を堅(jiān)持し、日本の福島原発汚染水処分の全過程について獨(dú)立した評(píng)価と監(jiān)視?検証を行い、原発汚染水処分の絶対的安全を確保することを希望する」と表明した。

【記者】IAEAの技術(shù)専門家チームが14～18日に日本を訪れ、15日に福島原発の原発汚染水の海洋放出処分について安全性の評(píng)価を行うとの報(bào)道について、中國(guó)側(cè)としてコメントは。

【汪報(bào)道官】報(bào)道に留意している。中國(guó)側(cè)はIAEAの技術(shù)ワーキンググループが客観的?公正?科學(xué)的という原則を堅(jiān)持し、日本の福島原発汚染水処分の全過程について獨(dú)立した評(píng)価と監(jiān)視?検証を行い、原発汚染水処分の絶対的安全を確保することを希望する。日本側(cè)は全面的に協(xié)力し、原発汚染水の安全性、データの正確性、処分手段の有効性などの面で監(jiān)視と検証を受けるべきだ。中國(guó)側(cè)はIAEA技術(shù)ワーキンググループの進(jìn)捗を注視し続ける。IAEAがステークホルダーを始めとする國(guó)際社會(huì)に直ちに通知することを希望する。

私が強(qiáng)調(diào)したいのは、IAEA技術(shù)ワーキンググループが海洋放出以外の原発汚染水処分計(jì)畫を評(píng)価することについて、日本側(cè)が同意していないということだ。（日本側(cè)が海洋放出以外の処分計(jì)畫への評(píng)価に同意していない狀況で）技術(shù)ワーキンググループの作業(yè)を中國(guó)が支持することは、原発汚染水の海洋放出という日本側(cè)の間違った決定への同意を意味しない。日本側(cè)は國(guó)際社會(huì)の懸念を直視し、海洋放出という間違った決定を撤回し、各準(zhǔn)備作業(yè)を進(jìn)めるのを止めるべきだ。日本側(cè)は周辺諸國(guó)を含むステークホルダー及び関係する國(guó)際機(jī)関と十分に協(xié)議し、合意に至る前に、原発汚染水の海洋放出を勝手に始めるべきではない。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年2月16日