雲(yún)南省紅河哈尼（ハニ）族彝（イ）族自治州元陽県に広がる棚田では、実りの季節(jié)を前にして稲が緑から黃色へと変わりつつあり、広大な棚田はまるで緑色の波が天から打ち寄せてくるかのようで、さながら山肌に翡翠をはめ込んだ象嵌細(xì)工のようにも見える。 人民網(wǎng)が伝えた。

紅河ハニ棚田群は紅河ハニ族イ族自治州の南部に位置し、元陽、紅河、金平、緑春の4県に分布している。総面積は約6萬6700ヘクタールで、山水と田園とが織りなす風(fēng)景の中で、ハニ族などが1300年余りにわたって代々暮らしてきた。

2013年、第37回世界遺産委員會で、「紅河ハニ棚田群の文化的景観」が世界遺産に登録された。これは中國の45件目の世界遺産であり、中國で初めての民族名を冠した農(nóng)耕文化をテーマとした活きた世界遺産となった。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年8月24日