山西考古博物館では2月21日、近代の伝統(tǒng)的な子供服を紹介する特別展が開幕した。この特別展では、同館所蔵の近代の伝統(tǒng)的な子供服45點(diǎn)が展示されている。バラエティに富んだ文様や裝飾が施された子供服を通じて、伝統(tǒng)衣裝の美しさを紹介しており、來館者は伝統(tǒng)的な吉祥にまつわる奧深い文化を感じることができる。人民網(wǎng)が伝えた。

近代の子供服は中國(guó)の伝統(tǒng)衣裝において重要な構(gòu)成要素の一つであるばかりか、中國(guó)の伝統(tǒng)的な吉祥にまつわる文化を集中的に體現(xiàn)している。今回の特別展で展示されている子供服は、その色遣いだけでなく、デザインや制作技術(shù)、文様に至るまで、中國(guó)の民間伝統(tǒng)蕓術(shù)の魅力を余すところなく紹介している。

今回の特別展は3つの展示エリアから構(gòu)成されており、帽子やよだれかけ、肚兜（腹掛け）、衣服、靴といった子供服のアイテムをカバーしており、子供服の文様と裝飾をメインテーマに據(jù)え、精巧で美しい刺繍に込められた伝統(tǒng)的な民俗要素を通じて、當(dāng)時(shí)の子供服のスタイルや様々な文様の進(jìn)化と発展をより分かりやすく紹介しており、大人たちの子供に対する祝福や願(yuàn)いだけでなく、伝統(tǒng)文化の奧ゆかしい美しさを感じることができる。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年2月22日