第1號(hào)店経済の活発化、北京らしいサービスの質(zhì)向上、ビジネスモデルの再構(gòu)築……北京市ではビジネス界が日進(jìn)月歩の勢(shì)いで発展し続けている。このほど行なわれた北京商業(yè)ブランド會(huì)議2023と2022年度北京10大消費(fèi)ブランド発表イベントで明らかになったところによると、今月末に北京の消費(fèi)シーズン2023が幕を開(kāi)け、マーケットエンティティのイノベーションを誘導(dǎo)して消費(fèi)促進(jìn)の活動(dòng)を展開(kāi)することになるという。

ここ3年間、新型コロナウイルス感染癥が消費(fèi)市場(chǎng)に大きな打撃を與えたが、北京全體の消費(fèi)の基盤(pán)には変化がなく、消費(fèi)総規(guī)模が拡大し続け、サービス消費(fèi)が消費(fèi)全體に占める割合が55％を超え、一定規(guī)模以上の企業(yè)（年売上高2000萬(wàn)元以上の企業(yè)）の売上高が全體に占める割合も70％を超えた。また國(guó)際消費(fèi)中心都市の建設(shè)がさらに進(jìn)んで一連のシンボル的な成果を上げた。

北京市商務(wù)局の丁勇局長(zhǎng)は、「北京はこれから『國(guó)際消費(fèi)體験エリア、都市消費(fèi)中心地、地域の活力ある消費(fèi)圏、コミュニティの便利な生活圏』の4レベルのビジネス消費(fèi)空間構(gòu)造の建設(shè)を加速し、新たなビジネス圏改造?レベルアップ行動(dòng)計(jì)畫(huà)を?qū)g施し、各區(qū)の『1ビジネス圏1プラン』の実施案を推進(jìn)し、崇文門(mén)や朝青などの重點(diǎn)ビジネス圏の改造?レベルアップを完成させる。今年は中國(guó)內(nèi)外の約800ブランドの第1號(hào)店を新たに誘致することを目指す」と明かした。

選定の結(jié)果によると、2022年度北京10大消費(fèi)ブランドには、北京SKP、京東、美団、北京同仁堂、呉裕泰、居然之家、燕莎奧特萊斯、北京稲香村、菜百首飾、物美の10企業(yè)が選ばれた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年2月23日