今月29日から來(lái)月3日までのメーデー5連休を前に、旅行の人気が高まっている。複數(shù)のOTA（旅行予約サイト）のプラットフォームのデータを見ると、今年の同連休の國(guó)內(nèi)旅行予約件數(shù)は2019年同期に並び、前年同期の8倍以上になった。海外旅行予約件數(shù)は同19倍以上になり、海外団體旅行予約件數(shù)は4月の初めに比べて157％増加した。

今年のメーデー5連休は、國(guó)內(nèi)旅行、特に長(zhǎng)距離の國(guó)內(nèi)旅行の人気が高い。オンライン旅行會(huì)社の攜程によると、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で同連休中の旅行予約件數(shù)では長(zhǎng)距離旅行が6割以上を占め、同811％増加した。増加ペースを見ると、現(xiàn)地旅行の予約件數(shù)の前年同期比増加ペースは相対的にやや低かった。

今年のメーデー5連休は海外ツアーが小さなピークを迎える見込みだ。攜程のデータでは、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で同連休期間の海外旅行予約件數(shù)は前年同期比19倍以上になり、海外団體旅行予約件數(shù)は4月初めに比べて157％増加した。海外団體旅行の參加者は若者が中心で、18-40歳が70％近くを占めるという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年4月14日