李強(qiáng)総理は6月18日、専用機(jī)で北京を出発し、第7回中獨(dú)政府間協(xié)議とドイツへの公式訪問を行うためドイツに向かった。李総理の専用機(jī)は現(xiàn)地時(shí)間の18日夜、ベルリン?ブランデンブルク國(guó)際空港に到著した。新華社が伝えた。

李総理は、「第7回中獨(dú)政府間協(xié)議は、両國(guó)の新政府が発足後に初めて行う全面的な會(huì)合となる。中國(guó)は相互尊重、小異を殘して大同につく、互恵?ウィンウィンの原則に基づいてドイツと率直で踏み込んだ交流を行い、協(xié)力のポテンシャルを深く開拓し、溝と差異を適切に処理し、國(guó)際産業(yè)チェーン?サプライチェーンの安定と世界の平和繁栄を維持するために前向きで力強(qiáng)いシグナルを発していきたい」と述べた。

李総理は、「中國(guó)はドイツと共に両國(guó)首脳が達(dá)した重要な共通認(rèn)識(shí)に基づいて、中國(guó)?ドイツ関係が新たな発展を遂げるよう後押しし、人類の素晴らしい未來を手を取り合って共に創(chuàng)造していくことを望んでいる」と強(qiáng)調(diào)した。

李総理はドイツ訪問中、同國(guó)のシュタインマイヤー大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談し、ショルツ首相と共同で第7回中獨(dú)政府間協(xié)議を主催するほか、中獨(dú)経済技術(shù)協(xié)力フォーラム、中獨(dú)企業(yè)家円卓會(huì)議、ドイツ工商界の代表との座談會(huì)に出席し、バイエルン州を訪問してドイツの関連企業(yè)を視察する予定だ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年6月19日