上海稅関が21日に発表した統(tǒng)計データによると、今年1-4月には、上海通関地のコーヒー生豆の輸入額が前年同期比15.5％増の26億7000萬元（1元は約19.9円）に上り、そのうちアフリカからの輸入額は同129.5％の大幅増となる5億8300萬元に達(dá)した。

上海稅関傘下の莘荘稅関物流監(jiān)督管理科の莫浩文副科長は、「コーヒー豆は保稅物流センターに運ばれた後、調(diào)達(dá)業(yè)者と直接取引が可能で、輸入関稅と付加価値稅を納める必要はない。企業(yè)は保稅展示モデルを通じてコーヒー豆の保稅倉庫からライブコマーススタジオまでの『遅延ゼロ』を?qū)g現(xiàn)できる」と説明した。

統(tǒng)計データによると、現(xiàn)在までに、虹橋輸入商品展示取引センター（虹橋品匯）には世界60ヶ國のコーヒー産業(yè)サプライヤー100社余りからの製品が集結(jié)しており、関連の貿(mào)易額は約30億元に達(dá)するという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年5月22日